Leave a comment

[11.11.09] Baro’s Fancafe Message


직접 불러주고 싶지만 이렇게라도….
I want to sing it personally, but this is how it goes….

우리 바나 삐진거야, 그래?
이유가 좀 있었어 어제
우린 함께해 앞으로의 미래
그러니 웃어요 그대
오늘은 우리 만난지 201일
봐도봐도 보고싶지 매일
그대를 보면 웃음이 나와
밥을 먹지 않아도 배가 불러와
서로 눈만봐도 알아
우린 서로 같은 하늘아래 살아
추운겨울 하얀 눈처럼
시원한 여름 뜨거운 태양처럼
항상 그대 입가에
미소만 남겨줄게 약속해

Our BANAs are sulky, is that so?
We had something on, yesterday
Let’s be together, in the future
So please smile, darling
Today’s the 201th day we’ve met
I miss you even if we meet everyday
When I see you I smile
Even if I don’t eat I feel full
I understand just with our eyes meeting
We’re living under the same sky
Like the white snow during the cold winter
Like the hot sun during the refreshing summer
I promise to always leave a smile
At the corner of your mouth

Source: B1A4’s Offical Fancafe
Translation Credits: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
Please credit both the sources and translators when taking out.

About Mieyonn (미언)

안녕하세요! 미언 입니다 :) 반갑습니다! 트위터 : @_ami16

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: