Leave a comment

SHINee – 악 (Shout Out) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]


A screaming monkey at the intro part and a barking dog as back sounds??? I was stunned at first! Reminded me of a jungle LOL

SHINee – (Shout Out)

A-yo, we’re back
Uh uh, uh uh
Let’s shake it up

니가 듣지 못 해도 I won’t give up

Na-ga deud-ji mot-hae-do I won’t give up

제껏 느껴왔던 I won’t give up

I je-ggeot mweol neu-ggyeo watt-deon I won’t give up

지금 보지 못 해도 I won’t give up

Ji-geum bo-ji mot-hae-do I won’t give up

No, I won’t give up, cause I won’t give up

니가 듣 지 못해도 I won’t give up

Nan ni-ga deud-ji mot-hae-do I won’t give up

이제껏 느 껴왔던 I won’t give up

I-je-ggeot mweol neu-ggyeo-watt-deon

절대 보지 못 해도 I won’t give up

Jeol-dae bo-ji mot-hae-do I won’t give up

No, I won’t give up, cause I won’t give up*

새로운 음악을 접 해 원해

Sae-ro-un eum-ak-eul geob-hae neon mweol weon-hae

유행이란 뻔 한 데자뷰

Yu-haeng-i-ran cham bbeon-han de-ja-byu

화려한 겉모습에 혹 해, oh

Hoe-ryeo-han geot-mo-seub-e hok-hae, oh

나의 고뇌 상상 못해

Na-eui go-boe neon sang-sang mot-hae

정말 끝이 났 나 감동을 느 낄 찰나

Jeong-mal ggeut-i natt-na gam-dong-eul neu-ggil chal-na

전율을 전 할 순간 그 댄 이미 어 디로 갔나

Keun- jeon-yul-eul jeon-hal sun-gan geu-daen i-mi eo-di-ro gatt-na

진통 고통을 거친 my music

Nae jin-tong keun go-tong-eul geu-chin my music

부르지 못하면 nothing

Bu-reu-ji mot-ha-myeon nothing

니가 듣지 못 해도 I won’t give up

Na-ga deud-ji mot-hae-do I won’t give up

제껏 느껴왔던 I won’t give up

I je-ggeot mweol neu-ggyeo watt-deon I won’t give up

지금 보지 못 해도 I won’t give up

Ji-geum bo-ji mot-hae-do I won’t give up

No, I won’t give up, cause I won’t give up

니가 듣 지 못해도 I won’t give up

Nan ni-ga deud-ji mot-hae-do I won’t give up

이제껏 느 껴왔던 I won’t give up

I-je-ggeot mweol neu-ggyeo-watt-deon

절대 보지 못 해도 I won’t give up

Jeol-dae bo-ji mot-hae-do I won’t give up

No, I won’t give up, cause I won’t give up

정체성이 부족한 생각 없는

Jeong-che-seong-i bu-jok-han che saeng-gak eobs-neun che

모호한 문책 비 양심적인 태도가 태 반인 태세

Mo-ho-han mun-chaek bi-yang-shim-jeok-in tae-do-ga tae-ban-in tae-se

숱한 복제 함 부로 대하는 것 들이 문제야 도 대체

Sut-han bok-je ham-bu-ro dae-ha-neun geot-deul-i mu-je-ya do-dae-che

Yeah, 이렇게 미끄덩

Yeah, i-reoh-ge ddo mi-ggeu-deong

아무것도 모른 어안이

A-mu-geot-do mo-reun chae eo-an-i beong

스르륵 훔쳐 가 는걸

Seu-ro-reuk hum-chyeo ga-neun-geol bwa

Man, what’s wrong man?

눈치 못챌까봐

Nun-chi mot-hcael-gga-bwa

니가 듣지 못 해도 I won’t give up

Na-ga deud-ji mot-hae-do I won’t give up

제껏 느껴왔던 I won’t give up

I je-ggeot mweol neu-ggyeo watt-deon I won’t give up

지금 보지 못 해도 I won’t give up

Ji-geum bo-ji mot-hae-do I won’t give up

No, I won’t give up, cause I won’t give up

니가 듣 지 못해도 I won’t give up

Nan ni-ga deud-ji mot-hae-do I won’t give up

이제껏 느 껴왔던 I won’t give up

I-je-ggeot mweol neu-ggyeo-watt-deon

절대 보지 못 해도 I won’t give up

Jeol-dae bo-ji mot-hae-do I won’t give up

No, I won’t give up, cause I won’t give up

내가 음악을 하 는 이윤 하 나 (One)

Nae-ga eum-ak-eul ha-neun i-yun ha-na (One)

내가 견뎌온 아 픔을 알아(You know)

Nae-ga gyeon-dyeo-on a-peum-eul al-a (You know)

조명이 비춘 내 가 다가 아 냐 (모르겠지)

Jo-myeong-i bi-chin nae-ga da-ga a-nya (mo-reu-gett-ji)

One click, finished

Done

Sorry, 여전히 변 함없는 열 정이

Sorry, yeo-jeon-hi byeon-ham-eobs-neun nae yeol-jeong-i

하얀 백지를 한 없이 찢은 가 사로 빚은 멜 로디

Ha-yan baek-ji-reul han-eobs-i jjij-eun ga-sa-ro bij-eun mel-lo-di

깊이 기억될 music 오직 그것만

Mam gip-i gi-eok-doel music o-jik neon geu-geot-man

원치 남겨진 마치 (나의 가치)

Weon-chi nam-gyeo-jin geon ma-chi (na-eui ga-chi)

너무 쉽게 소유하지 모르지

Neo-mu swib-ge so-yu-ha-ji neon mo-reu-ji

눈물의 의 미 절대 절 대 절대

Nae nun-mul-eui eu-mi jeol-dae jeol-dae jeol-dae

니가 듣지 못 해도 I won’t give up

Ni-ga deud-ji mot-hae-do I won’t give up

제껏 느껴왔던 I won’t give up

I je-ggeot mweol neu-ggyeo-watt-deon I won’t give up

지금 보지 못 해도 I won’t give up

Ji-geum bo-ji mot-hae-do I won’t give up

No, I won’t give up, cause I won’t give up

니가 듣지 못 해도 I won’t give up

Na-ga deud-ji mot-hae-do I won’t give up

제껏 느껴왔던 I won’t give up

I je-ggeot mweol neu-ggyeo watt-deon I won’t give up

지금 보지 못 해도 I won’t give up

Ji-geum bo-ji mot-hae-do I won’t give up

No, I won’t give up, cause I won’t give up

니가 듣 지 못해도 I won’t give up

Nan ni-ga deud-ji mot-hae-do I won’t give up

이제껏 느 껴왔던 I won’t give up

I-je-ggeot mweol neu-ggyeo-watt-deon

절대 보지 못 해도 I won’t give up

Jeol-dae bo-ji mot-hae-do I won’t give up

No, I won’t give up, cause I won’t give up

Translations

A-yo, we’re back
Uh uh, uh uh
Let’s shake it up

Even if you can’t hear me, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can’t see me now, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

Even if I can’t hear you, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can never see me, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

I found out about new music, what do you want
Saying it’s a trend is pretty obvious deja vu
I’m addicted to your impressive outward appearance, oh
You can’t imagine my agony
It’s really the end, while I felt moved
The moment I felt a huge shock
Where have you already gone to
My music has gone through
My pain, my huge torment
If I can’t sing, I’m nothing, uh

Even if you can’t hear me, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can’t see me now, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

Even if I can’t hear you, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can never see me, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

I lack an identity, I don’t have any thoughts
You’re mostly vague rebukes and irresponsible attitude
People that mindlessly treat themselves
To so many duplicates are a problem, why

Yeah, I slip like this again
I don’t know anything; I’m dumbfounded
I see you quietly stealing
Man, what’s wrong, man?
You think I wouldn’t notice?

Even if you can’t hear me, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can’t see me now, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

Even if I can’t hear you, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can never see me, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

There’s one reason why I do music (One)
It knows the pain I’ve endured (You know)
I’m not entirely lit up by the spotlight (You wouldn’t know)
One click, finished
Done

Sorry, my unchanging passion is
The melody made by lyrics that endlessly shreds white paper
Music that you’ll remember deep within your heart
That’s the only thing you want, what’s left is like (My value)
I pull it off so easily, you don’t know
The meaning of my tears, never, never, never

Even if you can’t hear me, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can’t see me now, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

Even if I can’t hear you, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can never see me, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up*

Even if you can’t hear me, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can’t see me now, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

Credit : https://kodakloverzindo.wordpress.com/2010/09/08/

About azuhra

Hi... :) I'm just a little girl in a big world. I'm Indonesian. Nice to meet you all. I heart you all. Oh, i forget it, i'm moslem. and i'm not a terorist!!! there's no moslem is terorist. terorists aren't moslem. ^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: